-
1 percentage error
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > percentage error
-
2 percentage error
1) Компьютерная техника: ошибка в процентах2) Техника: относительная погрешность (в процентах)3) Железнодорожный термин: процентная погрешность (прибора)4) Экономика: относительная ошибка, выраженная в процентах, ошибка, выраженная в процентах5) Автомобильный термин: процентная погрешность6) Телекоммуникации: погрешность в процентах7) Нефть: относительная ошибка8) Картография: ошибка в процентном выражении9) Реклама: относительная ошибка в процентах, процентная ошибка10) Нефтепромысловый: приведённая погрешность, выраженная в процентах ошибка11) Контроль качества: (относительная) ошибка в процентах12) Макаров: относительная погрешность (в %)13) Электрохимия: погрешность, выраженная в процентах -
3 percentage error
- погрешность, выраженная в процентах
- ошибка в процентах
ошибка в процентах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
погрешность, выраженная в процентах
ошибка, выраженная в процентах
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- ошибка, выраженная в процентах
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > percentage error
-
4 percentage
[pə'sentɪdʒ]1) Общая лексика: доля в процентах, доля или, количество, количество( размер, доля, часть) в процентах, процент, процентная ставка, процентное отношение или содержание, процентное отчисление, процентное содержание, часть, часть в процентах, доля или часть в процентах, процентная норма, процентное отношение2) Разговорное выражение: доля3) Техника: процентный состав, содержание (процентное)4) Химия: процентная концентрация5) Строительство: процентное значение6) Математика: процентный7) Железнодорожный термин: количество в процентах8) Экономика: в процентном отношении, доля, выраженная в процентах, содержание в процентах, удельный вес9) Бухгалтерия: выраженная в процентах, комиссионное вознаграждение (в процентах), содержание (в процентах)10) Автомобильный термин: число процентов11) Горное дело: начисление12) Металлургия: (процентная) концентрация13) Банковское дело: процент мошеннических операций (на одного эквайера)14) Патенты: выгода, комиссионные, польза15) Деловая лексика: комиссионное вознаграждение в процентах16) Бурение: процентное соотношение, соотношение, выраженное в процентах17) Контроль качества: проценты18) Макаров: выход в процентах, жирномолочность, относительное содержание, содержание молочного жира в молоке19) SAP.фин. процентная доля -
5 percentage fiducial error
- приведенная погрешность, выраженная в процентах
приведенная погрешность, выраженная в процентах
Погрешность (абсолютная) измерительной аппаратуры, выраженная в процентах от нормирующего значения
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > percentage fiducial error
-
6 ash content
зольность
(весовое содержание золы в топливе в процентах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
зольность (топлива)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
зольность бумаги (картона)
Массовая доля минеральных веществ в бумаге (картоне), выраженная в процентах.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
4.2.36 зольность (ash content): Масса неорганического остатка после полного сжигания твердого топлива из бытовых отходов в стандартных условиях, выраженная в процентах по массе в пересчете на сухое состояние топлива.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ash content
-
7 relative percentage error
- относительная погрешность А, выраженная в процентах
относительная погрешность А, выраженная в процентах
Отношение разности между значением срабатывания Ra и установленным значением срабатывания Ran к установленному значению срабатывания Ran умноженное на 100, выраженное в процентах и вычисляемое по формуле
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relative percentage error
-
8 percentage operating error
приведенная погрешность в рабочих условиях применения
Погрешность измерительного прибора в рабочих условиях применения, выраженная в процентах от нормирующего значения.
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
3.1.32 приведенная погрешность в рабочих условиях применения (percentage operating error): Погрешность измерительного прибора в рабочих условиях применения, выраженная в процентах от нормирующего значения.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > percentage operating error
-
9 percentage by volume
* * *
* * *• объемная концентрация, %Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > percentage by volume
-
10 percentage by weight
* * *
* * *• весовая концентрация, %Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > percentage by weight
-
11 percentage
1) процент; доля, выраженная в процентах; содержание (в процентах)2) комиссионное вознаграждение (в процентах); процентное отчисление -
12 percentage
n1) процент; доля, выраженная в процентах; содержание в процентах; процентное содержание, соотношение2) комиссионное вознаграждение (в процентах), процентное отчисление -
13 percentage bandwidth
3.27 ширина полосы частот в процентах (percentage bandwidth) pbw: Ширина полосы частот сигнала, выраженная в процентах центральной частоты данного сигнала.
Примечание - Максимальное значение pbw равно 200 %, если центральная частота представляет собой среднее значение верхней и нижней частот спектра сигнала. Значение pbw не применяют для сигналов со значительным содержанием постоянной составляющей. Если спектр сигнала имеет значительную постоянную составляющую, применяют отношение полосы частот в декадах brd (см. 3.3).
Источник: ГОСТ Р 51317.1.5-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Воздействия электромагнитные большой мощности на системы гражданского назначения. Основные положения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > percentage bandwidth
-
14 rate
1. сущ.1) общ. размер, величина; уровень; норма (характеристика количества, частоты и т. п., особенно выраженная в расчете на единицу чего-л., напр., на тысячу жителей, на один год и т. д.)See:buyers rate, buyers' rate, death rate, morbidity rate, homes per rating point, repeat rate, trial rate2)а) эк. (тарифная) ставка, тариф; такса; расценка (зафиксированная в прейскуранте цена товара или услуги, напр., тариф за перевозки, тариф за коммунальные услуги, стоимость единицы рекламной печатной площади или коммерческого эфирного времени в средстве массовой коммуникации и т. п.); ценаto buy [to sell\] at a high rate — купить [продать\] по высокой цене
See:ad valorem rate, advertisement rate, advertising rate, bound rate, class rate, commodity rate, customer rate, rate book, rating 6)б) эк. ставка (величина причитающегося платежа, выраженная в процентах от используемой в качестве базы суммы, напр., ставка налога, ставка таможенной пошлины, процентная ставка)See:ad valorem rate, interest rate, tax rate, discount rate, accrual rate, actuarial interest rate, insurance rate, gross rate, net rate, salary rate, rating 6)в) фин. курс (цена, по которой продаются на бирже товары, ценные бумаги и валюта)See:г) эк. оценка, оценочная стоимость3) общ. пропорция, отношение; коэффициент, показатель; степень; процент, доляrate of rejected claims was 24% — доля отклоненных требований составляла 24%
See:emigration rate, rate of return, abandon rate, accident frequency rate, accident severity rate, export participation rate4) общ. темп; скоростьSee:5) эк. разряд, сорт; классfirst rate goods — товары первого сорта, высококачественные товары
6) эк., устар. паек, порция7) гос. фин., брит., преим. мн. местный налог на недвижимость* (налог со стоимости земельной собственности и зданий, выплачиваемый предприятиями в местный бюджет)See:8) общ., амер. оценка, отметка (напр., в школе)2. гл.1)а) эк. оценивать, производить оценку; исчислятьб) общ. расценивать, оценивать, ценитьThe students rated him very high. — Студенты его очень ценят.
The department is rated as the best in the nation in its field. — Отдел считается лучшим в своей области во всей стране.
2) общ. приписывать ранг [класс\]; классифицировать, определять классthe item was rated "unique" — предмет был определен как "уникальный"
3) гос. фин. оценивать для целей налогообложения ( определять стоимость имущества с целью расчета налогов)See:
* * *
noun 1) ставка (процента, комиссии); тариф, такса; 2) валютный курс; 3) темп роста, уровень; 4) стоимость единицы рекламного времени или места в газете; 5) цена; 6) норма, размер, процент, доля, коэффициент. v 1) оценивать, производить оценку, исчислять, оценивать 2) облагать налогом.* * *• /vt/ оценивать• 1) курс; 2) ставка* * *Ставка курс цена налог.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .* * *сумма, взимаемая при определенной операции перестрахования и, таким образом, являющаяся средством для расчета страховой премии; обычно выражается в виде процентного соотношения-----Финансы/Кредит/Валютасоотношение между валютами разных стран, определяемое их покупательной способностью и другими факторами-----тарифная ставка за единицу рекламного времени или места -
15 percentage earnings
1) Общая лексика: прибыль, соотнесённая с номинальной стоимостью используемого капитала2) Банковское дело: прибыль, выраженная в процентах3) Деловая лексика: прибыль в процентах -
16 percentage precision
-
17 average efficiency
3.3 средняя эффективность (average efficiency), Ет, %: Среднее значение эффективности фильтра при различных пылевых нагрузках до достижения фильтром предельного значения перепада давления. Средняя эффективность используется для классификации фильтров группы F и выражается в процентах.
Источник: ГОСТ Р ЕН 779-2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации
3.4 средняя эффективность для диапазона размеров (average efficiency), Еi, j, %: Средняя эффективность для диапазона размеров i для различных интервалов пылевой нагрузки j, выраженная в процентах.
Источник: ГОСТ Р ЕН 779-2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации
3.1.4 средний КПД (average efficiency): Средняя величина КПД семейства двигателей, имеющих одинаковую конструкцию и номинальные данные.
Источник: ГОСТ Р 54413-2011: Машины электрические вращающиеся. Часть 30. Классы энергоэффективности односкоростных трехфазных асинхронных двигателей с короткозамкнутым ротором (код IE) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > average efficiency
-
18 percentage error
Большой англо-русский и русско-английский словарь > percentage error
-
19 percentage precision
погрешность, выраженная в процентахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > percentage precision
-
20 percentage precision
- percentage precision
- nпогрешность, выраженная в процентах
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > percentage precision
См. также в других словарях:
приведенная погрешность, выраженная в процентах — 3.19 приведенная погрешность, выраженная в процентах (percentage fiducial error): Погрешность (абсолютная) измерительной аппаратуры, выраженная в процентах нормирующего значения (см. 3.26). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
погрешность, выраженная в процентах — ошибка, выраженная в процентах — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибка, выраженная в процентах EN percentage error … Справочник технического переводчика
приведенная погрешность, выраженная в процентах — Погрешность (абсолютная) измерительной аппаратуры, выраженная в процентах от нормирующего значения [ГОСТ Р 61557 1 2006] Тематики метрология, основные понятия EN percentage fiducial error … Справочник технического переводчика
относительная погрешность А, выраженная в процентах — Отношение разности между значением срабатывания Ra и установленным значением срабатывания Ran к установленному значению срабатывания Ran умноженное на 100, выраженное в процентах и вычисляемое по формуле [ГОСТ Р 61557 1 2006] Тематики… … Справочник технического переводчика
относительная погрешность А, выраженная в процентах — 3.8.5 относительная погрешность А, выраженная в процентах (relative frepcentage error): Отношение разности между значением срабатывания Ra и установленным значением срабатывания Ranк установленному значению срабатывания Ran умноженное на 100,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фактическая концентрация спирта, выраженная в процентах по объему — faktinė tūrinė alkoholio koncentracija procentais statusas Aprobuotas sritis mokesčiai apibrėžtis 20 °C temperatūros gryno alkoholio tūrio dalių skaičius, tenkantis tos pačios temperatūros produkto 100 tūrio dalių. atitikmenys: angl. actual… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
погрешность, выраженная в процентах — 3.5.7 погрешность, выраженная в процентах (относительная погрешность): Погрешность, определяемая по формуле (1) Примечание Так как истинное значение не может быть определено, оно аппроксимируется значением с установленной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина полосы частот в процентах — 3.27 ширина полосы частот в процентах (percentage bandwidth) pbw: Ширина полосы частот сигнала, выраженная в процентах центральной частоты данного сигнала. Примечание Максимальное значение pbw равно 200 %, если центральная частота представляет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОМПЕНСАЦИОННЫЙ БАЛАНС — выраженная в процентах часть коммерческого кредита, которую заемщик обязан держать в банке в качестве депозита … Энциклопедический словарь экономики и права
БАЛАНС, КОМПЕНСАЦИОННЫЙ — выраженная в процентах часть коммерческого кредита, которую заем шик обязан держать в банке в качестве депозита … Большой бухгалтерский словарь
БАЛАНС, КОМПЕНСАЦИОННЫЙ — выраженная в процентах часть коммерческого кредита, которую заемщик обязан держать в банке в качестве депозита … Большой экономический словарь